Dåligt väder i Spanien orsakar brist på tomater och andra färskvaror i Storbritanniens stormarknader. Landets folkhälsominister, Thérèse Coffey, föreslår därför att man ska värna om inhemsk säsongsbetonad mat. ”Det är viktigt att vi vårdar de specialiteter vi har i vårt land”, sa Coffey till parlamentet. ”Många kan äta kålrot just nu, än att nödvändigtvis tänka på sallad, tomater och liknande.”
”Låt dem äta kålrot!” kom snart från Labour-parlamentarikern Ben Bradshaw, enligt The Guardian. Den prosaiska rotfrukten förknippas ofta med den tålmodige tjänaren Baldrick i den brittiska historiska tv-komedin Svarte Orm (Blackadder).
"Lettuce hope we can get a job after the next election."
"Don't worry, I'm sure something will turnip." pic.twitter.com/nodyA7VfRg
— Keith Burge (@carryonkeith) February 23, 2023
Brexit-kritiker, som frågar sig om just kålrötter skulle vara frukten av uttåget från EU, började entusiastiskt skämta om tillståndet i nationen. En person twittrade ”101 maträtter med kålrot – timmar av kulinariskt nöje med din veckovisa kålranson!” Många andra muntra upptåg sprids flitigt.
#r4today this fan of turnips got a Peerage – as Therese Coffey no doubt will in due course pic.twitter.com/zlGDpVly6Z
— Stephen McBarron (@ambridge2020) February 24, 2023
Efter en lavin med rotsaksskämt förnekar Downing Street att Brexit har något att göra med bristen på tomater och gurka. ”Det är upp till individen att bestämma vilken mat de vill köpa.”