Enligt en anställd vid järnvägen har totalt åtta vagnar spårat ur, meddelar TT. Bilder som publicerats i pakistanska medier visar dussintals människor på platsen, där flera krossar fönster för att hjälpa passagerare att klättra ut ur vagnarna. Frivilliga vadar genom en kanal som skiljer vägen från järnvägslinjen för att hjälpa de skadade.

Enligt den pakistanske järnvägsministern kommer orsaken till urspårningen att fastställas ”efter en grundlig utredning.”

Pakistans järnvägssystem dras med problem vad gäller säkerheten, med en rad dödliga olyckor de senaste åren. Infrastrukturen och säkerhetsstandarder är föråldrade. I juni 2021 kolliderade två tåg med varandra, och minst 65 personer omkom. 2019 brändes minst 75 passagerare till döds vid en kollision med ett annat tåg.

https://twitter.com/AFP/status/1688518393438064641

JUI-F är en del av den koalitionsregering som styr Pakistan, och partiet håller som bäst möten på olika håll i landet, för att engagera sina anhängare inför ett val som förväntas äga rum senare i år.

En regional ledare för JUI-F, Maulana Ziaullah, dödades i explosionen, sa lokala tjänstemän till BBC. Pakistans premiärminister Shehbaz Sharif fördömde de ansvariga som terrorister som har ”riktat sig mot de som talar för islam, koranen och Pakistan”, och sa att de skulle straffas hårt. ”Terroristerna är fiender till Pakistan, vi kommer att eliminera dem från existensens ansikte”, avslutade premiärministern.

Ingen grupp har uppgett sig ha genomfört attentatet, men den lokala grenen av IS har tidigare angripit JUI-F. Enligt IS är JUI-F hycklare som påstår sig vara ett islamiskt parti, trots att de stöder militären och fienderegeringar.

Efter åtta månader med hårda förhandlingar om hur man ska hantera de allvarliga långsiktiga problemen med Pakistans krisdrabbade ekonomi gick Internationella valutafonden, IMF, till slut med på den nya räddningsaktionen på 30 miljarder kronor. Flera länder i Mellanöstern har också utlovat ekonomiskt stöd, men väntat in IMF:s beslut.

Den krisdrabbade nationen får tolv miljarder kronor i förskott, och resten betalas ut under de kommande nio månaderna. Premiärminister Shehbaz Sharifs koalitionsregering, som står inför ett nationellt val i år, måste fortfarande göra stora nedskärningar i utgifterna för att uppfylla villkoren för räddningsaktionen.

Inflationstakten ligger för närvarande på nästan 30 procent, och centralbankens styrränta höjdes i juni till rekordhöga 22 procent. Pakistan har tidigare fått mer än 20 lån från IMF, sedan 1958.

New York City hade den sämsta luftkvaliteten av alla större städer i världen på onsdagen, enligt IQAir. På grund av den dåliga luftkvaliteten ställde skolor i New York in utomhusevenemang, och invånarna uppmanades att bära ansiktsmasker.

Luftkvalitetsvarningar utfärdades också i nästan hela delstaten New Jersey, och disiga förhållanden och rök från skogsbränderna rapporterades över Great Lakes-regionen, från Cleveland, Ohio, till Buffalo, New York. Röken nådde till och med så långt söderut som South Carolina, där tjänstemän rekommenderade att människor skulle hålla dörrar och fönster stängda. I Philadelphia ledde röklukten till en mängd 911-samtal, och invånarna uppmanades att undvika att gå utomhus så mycket som möjligt.

Timelapse of wildfire smoke consuming the New York City skyline on June 7, 2023

[current air quality: https://t.co/jRG3kg4dnN]pic.twitter.com/D5pyn7PS0E

— Massimo (@Rainmaker1973) June 8, 2023

It’s 2:04 PM in the middle of the day in Manhattan, New York #wildfires #smoke pic.twitter.com/7rrxqGswl1

— royalsoul (@RoyalSoul369) June 7, 2023

”Vissa ord i hans bön ansågs vara hädiska av ett antal demonstranter, vilket ledde till tortyr och död i händerna på den arga mobben”, sade polisen Iqbal Khan, enligt The Independent. Alam lyckades fly från platsen, uppger polisen, men en folkhop spårade honom till en släktings hus.

”En grupp individer klättrade över muren, stormade in och misshandlade honom till döds med käppar och batonger”, säger distriktets polischef Najeeb-ur-Rehman till AFP. ”Mobben var så upprörd att det blev extremt svårt för polisen att ens ta tillbaka kroppen.”

Hädelse är en oerhört känslig fråga i Pakistan, som har en muslimsk majoritet. Den minsta antydan om en förolämpning mot islam kan skapa omfattande protester, och uppvigla folkmassor till lynchningar. Rättighetsgrupper säger att anklagelser om hädelse ofta utövas i landet för att hämnas oförrätter, där minoriteter till stor del är måltavlan.

https://twitter.com/TheHarrisSultan/status/1654896113369899010

https://twitter.com/ShahAftabKhan1/status/1654927355767390209

Strider rasade från fredag kväll till lördag morgon, och ”den komplexa insatsen involverade räddningen av gisslan", säger den pakistanska väpnade styrkans media- och PR-avdelning Inter-Services Public Relations, ISPR, i ett uttalande.

”Terroristerna skonade inte ens barnen” i sitt gisslantagande, enligt ISPR. Alla sex beväpnade militanter som bröt sig in i området dödades. Sex personer i säkerhetsstyrkan och en civil dödades. Ytterligare sex personer, inklusive en kvinna, skadades.

Pakistan har sett en dramatisk ökning av attacker sedan de afghanska talibanerna tog tillbaka makten i grannlandet, 2021. Attacker riktas ofta mot poliser och arbetare, särskilt de som är involverade i de projekt som initierats av Kina i regionen, enligt Al-Jazīra. Kinas mål är att länka samman Xinjiang-provinsen med Arabiska havet, med hjälp av ett nätverk med vägar och järnvägar.

Även polisen attackerades, och tre skadades. De misstänkta är fortfarande på fri fot.

Detaljerna om vad som hände på skolan, i ett landsbygdsområde som gränsar till Afghanistan, är fortfarande oklara, och polisen har inte identifierat något tydligt motiv. Ett uttalande från provinsens styre säger att det rör sig om en egendomstvist, men den regionala kommissionären sa att sekteristisk antagonism verkade vara orsaken.

”Det är inte klart om den andra incidenten [på skolan] var en reaktion på den första”, sa den biträdande kommissionären Saiful Islam till Reuters. Han tillade att säkerheten höjts i distriktet där läget redan är spänt på grund av sekteristiskt våld.

Kurram-distriktet, i nordvästra Pakistan, har en majoritet av shiamuslimer, som ofta attackeras av sunnitiska militanta grupper från den lokala talibanrörelsen.

https://twitter.com/RiazKhanMehsud1/status/1654100103131705344

https://twitter.com/amnakegossips/status/1654216717793390592

https://twitter.com/Azeem_Sabzvari/status/1654224634789675008

”Den arga folkhopen stormade polisstationen med hjälp av en trästege, släpade ut honom och misshandlade honom till döds”, sa polisens talesperson Waqas Khalid till The Guardian. ”Efter lynchningen var de fortfarande inte nöjda, och försökte bränna hans kropp.”

En video av händelsen, som lagts upp på sociala medier, visar hundratals unga människor som omger en polisstation. Det fanns bilder av människor som släpade en man på gatan, klädde av honom och slog honom med järnrör och käppar.

Premiärministern Shehbaz Sharif fördömde händelsen, och beordrade en utredning: ”Varför stoppade inte polisen den våldsamma pöbeln? Rättsstatsprincipen bör säkerställas.” Internationella och pakistanska rättighetsgrupper säger att anklagelser om hädelse oftast används för att skrämma religiösa minoriteter, och lösa personliga tvister.

https://twitter.com/fakharzai7/status/1624437864770719744

https://twitter.com/swati_gs/status/1624430584427851781

Händelsen har väckt upprördhet i det starkt patriarkala landet med 220 miljoner invånare, där våldsamma attacker mot kvinnor och flickor ofta skapar rubriker. Många demonstrerade efter den uppmärksammade händelsen, och rättighetsgruppen Aurat Azadi March sa i ett uttalande ”Det finns ett ökande sexuellt barbari i Pakistan, och en kriminell tystnad om det från staten och samhället som är oacceptabelt.”

En talesperson för Islamabad-polisen sa till CNN att hittills har inga gripanden gjorts i fallet. Färre än tre procent av alla anmälda sexuella övergrepp eller våldtäkter leder till en fällande dom i Pakistan, rapporterade Reuters 2020. Landet har heller inte någon rikstäckande lag som kriminaliserar våld i hemmet.

Moskéns tak och väggar har kollapsat, och blodiga överlevande haltade från platsen när döda kroppar fraktades bort i ambulanser, enligt AFP. Många besökare är fortfarande instängda; polis och brandkår söker efter överlevande i en frenetisk räddningsaktion.

https://twitter.com/kajal_jaihind/status/1620033967146803201

”Det är absolut nödvändigt att vi förbättrar vår underrättelseinsamling, och utrustar våra polisstyrkor ordentligt för att bekämpa det växande hotet om terrorism”, twittrade Pakistans tidigare premiärminister, Imran Khan. Flera regeringar har tidigare utan framgång försökt få kontroll på situationen.

https://twitter.com/mekarora/status/1620009576656674818

Landets norra region präglas av återkommande attacker från anhängare till talibanerna i grannlandet Afghanistan. Under de första tolv månaderna av talibanstyret ökade antalet religiösa angrepp i Pakistan med 50 procent, enligt Pak Institute for Peace Studies.

https://twitter.com/NNsonukanojia/status/1620027283028455425

https://twitter.com/SVishnuReddy/status/1620038409808150530

”Våldtäktsmannen och offret kommer från samma släkt”, säger Amjad Ali, Khans advokat, till AFP. ”Båda familjerna har lappat ihop situationen efter att en överenskommelse nåddes med hjälp av det lokala byrådets äldste.”

Beslutet upprör rättighetsaktivister, som säger att det legitimerar sexuellt våld mot kvinnor i ett land där de flesta av våldtäkterna aldrig rapporteras. Av de fall som trots allt går till domstol blir färre än tre procent av våldtäktsmännen dömda, enligt aktivistgruppen AGHS Legal Aid Cell.

Våldtäkter är notoriskt svåra att åtala i Pakistan, där kvinnor ofta behandlas som andra klassens medborgare. Få fall rapporteras på grund av det sociala stigmat, samt bristande utredningar. Luddig åklagarpraxis och förlikningar utanför domstol bidrar till situationen.

Vi skall här inte fördjupa oss så mycket i den snart 70-årige statsmannens fascinerande levnadslopp som globetrotter, playboy, cricketstjärna och politiker, en sådan presentation finns redan, utan vi skall gå direkt på frågan om vem han egentligen är. Inuti. Hur Imran Khans psyke är strukturerat, vad han vet om sig själv, vad andra vet om honom, vad han är rädd för, vad han drömmer om, vad han går igång på och vad som innerst inne driver honom – och mot vilket mål.

Den skygga skuggan

Först ett par ord från Tröskelväktaren. Får man ställa såpass närgångna frågor om en levande människa? Ja, det är en samvetsfråga. En sak är säker: Det får inte spela någon roll för frågan om man råkar känna sympati eller motvilja för hans personlighet eller hans åsikter. Han, liksom du och jag, spelar sin roll i livets teater. Det i sig kan man värdesätta. Och det i sig kan väcka en respekt. Ur det perspektivet kan man känna respekt även för osympatiska män och kvinnor. Vem gillar inte en riktigt otäck filmskurk! Och vilken skicklig och ödmjuk pedagog kan inte låta bli att gilla även sina mest trotsiga, lata, vimsiga, stöddiga och lismande elever, väl vetandes att de bakom fasaden är äkta människor med både låga och höga kort på handen, och ett öde att leva.

Hyser man ett verkligt tvingande, moraliskt förpliktande agg mot en människa så är det tillsvidare bäst att avstå från att försöka närma sig vederbörandes mer intima sidor. Det är inte etiskt försvarbart. Och man kan ändå inte lita på insikter man får, eller tycker sig få, om ett gott samvete inte lyser upp det rum man hoppas kunna blicka in i.

Visst finns det andra ljuskällor, men inga som visar verkligheten. Ett starkt ljus kastas t ex av nyfikenheten. I det ljuset ser man vad man vill se. Inte så att det man ser inte är där, men nyfikenheten filtrerar samtidigt bort sådant man av olika skäl inte vill, eller är villig, att se. Samma sak med ett maniskt intresse, baserat på positivt eller negativt laddad passion. Man ser vad man vill se. Änglar och demoner. Men söker man inte bekräftelse på de egna förutfattade meningarna, utan sanning och det ljus i vilket sanning kan visa sig som den är, då har man en strimma av en möjlighet -- om man samtidigt är villig att titta på det i en själv som ställer sig ivägen. Det kan vara svårt. Inte att se det, men att vilja se det. Och man måste vilja se, och vara villig att ta till sig det man ser, för att det ens skall visa sig. Ens egen skugga är skygg. Försöker man kasta ljus på den för att se den bättre så bleknar den. Man får vara lite ödmjuk. Och ha tålamod. Göra sig klar över vad man egentligen vill med att blicka in i en annan människas själ. Detta behöver faktiskt påpekas varenda gång, med snudd på rituell nit. Man får inte bli moraliskt slarvig. Det straffar sig.

Khan i astral belysning

Med denna varning i bakhuvudet kan vi antingen vända om och ödmjukt inse att vi nog borde mogna lite innan vi går vidare med den här typen av undersökningar. Eller så får vi klartecken och går vidare. I det här fallet till en både beundrad och föraktad man med en smått osannolik karriär. En pakistanier vid namn Imran Khan, tills alldeles nyligen premiärminister i sitt unga hemland, för inte så länge sedan en nordlig del av den brittiska kolonin Indien. Vi kunde läsa om honom i artikeln Kan Khan klara krisen, här i Morgonposten. Nu skall vi försöka nalkas hans himmel.

Krigaren

Något av det första man ser här, är Mars, på väg upp genom den östra himlaranden, vilket i Imrans fall kan kallas vinnarskalle. Det första han sade när det blev tydligt att han hade röstats bort av sitt parlament var att han aldrig någonsin har accepterat en förlust. Mars är precis på horisonten, vilket även är hans medvetandes horisont, gränslandet mellan det medvetna och det undermedvetna. Så krigaren i honom är halvt en instinkt, halvt något han kan manövrera själv. Han har använt den till att erövra blondiner, till att bli cricketstjärna och till att bli sitt lands initialt mycket populäre politiska ledare och ansikte mot världen.

Venerisk skorpion

Man frestas säga: Galjonsfigur. Kändisar som blir politiker tenderar att bli det. Osökt leds tankarna här till medieprofiler som USA:s Trump och Ukrainas Zelinsky.

Det där med blondinerna avslöjas även av hans Venus, som dels är beläget i ambitiösa och fullt synliga elfte huset, dels i Skorpionens tecken, som hemlighetsfullt omsluter allt som försiggår i slutna rum. Rum som tempel, som styrelserum, som regeringskansliet och även som sängkammare. Skorpionens diskreta rum.

Gambler

Khan är kommunikativ och har ett distinkt uttryck. I väsentliga avseenden fungerar han faktiskt som sin indiske nemesis Modi, som även han har Mars på AC med en sextil som snabbkoppling till en trippel konjunktion mellan jagkänslans, kommunikationens och effektivitetens tre intelligenser; solen, Merkurius och Saturnus. Men Modi har denna konjunktion i tionde huset i Jungfrun, och Khan har den i elfte huset i Vågen. Det gör stor skillnad. Moris Mars på AC är i penetrerande Skorpionen; Khans dito är i målmedvetna Skytten. Khan har därför inte Modis genomskådande blick; Khan har snarare en vinnarblick, en intelligent erövrares målmedvetna blick. Båda förknippar sin starka och för omvärlden tydliga jagkänsla med både kommunikation och restriktion, det merkuriala och det saturniska draget, men dels har Khan sin solkonjunktion i Vågen, dels är en annan faktor med, nämligen den skrämmande Neptunus. Den bedräglige gud i havsdjupen, som kan vända på alla känslor och ge dem en metakänsla, den lägger sin omärkliga aura runt hela trippelkonjunktionen och ger den ett magiskt skimmer och en känsla av en högre intelligens. Han besökte Putin i Moskva samma dag som Putin invaderade sitt grannland Ukraina och han har ignorerat varje tillfälle sedan dess att ta avstånd från denna invasion. Detta kan inte bero på ignorans, än mindre på dumhet, utan på att han spelar ett högt spel och vill markera mot västvärldens smygande förskjutningar av gränsen österut. Modi har visserligen inte heller kritiserat Putin men satsar på att få en viktig medlarroll, så det är en strategi som är diplomatiskt begriplig för alla.

Neptunisk magi

Det är något oåtkomligt med Imram Khan, hur öppen och tillgänglig han än gör sig. Och han är medveten om detta och har lärt sig att dra fördelar av det. Hans ungdomliga fräschör, hans charm och karisma, hans inre rörlighet och skärpa är påtaglig trots hans snart 70 år på jorden, varav de flesta i rampljuset. Det är talande att han sökte upp en andlig rådgivare -- Bushra Bibi, en vacker kvinna -- och till slut gifte sig med henne. Tredje frun. Om denna magi är bra eller dålig beror i hög grad på vad Imran gör med den. Hittills har han gjort lite av varje, kan man säga. Men dess intelligens, dess kvalitet, heter Neptunus. Och symboliseras av ett vasst ljuster, en treudd, som sticker upp ur havets dolda djup:

♆

License to Kill

Liksom alla framgångsrika statschefer i stökiga och krigiska avkrokar måste Khan utstråla att han inte bara har licens att döda, utan även förmåga att göra det. Och det oavsett om det gäller att döda ett samtal, ett initiativ, en infiltration eller en individ. Khan kan det. Hans Pluto i Lejonet har en trigon till Mars, och om inte den skjutsen räcker så har han två sextiler, vilket är en skenbar omväg över jagkänslan och dess entourage, som egentligen är mycket snabbare och mer direkt. Och som inte behöver involvera samvetet. Visst talar han mycket om hur dumt det är med krig och konflikt men han slår tyst, hårt och snabbt mot både talibaner och RSS hindunationalister.

Memento Mori

Pluto är Hades. Dödsrikets underjordiske, dvs osynlige, härskare. Pluto är osynlig var den än befinner sig. Precis som Neptunus gör oss medvetna om att alla känslor har en motsatt känsla och att man kan vända på perspektivet, och precis som Uranus gör oss medvetna om att varje tanke har en motsatt tanke och att man kan vända på även det perspektivet, så gör Pluto oss medvetna om att varje livsform även har en dödsform och att man återigen kan vända på perspektivet. Detta är förstås en ganska skrämmande insikt om den makt över liv och död som varje människa besitter. En kosmisk vishet har dolt detta perspektiv för oss genom att Pluto som astronomisk entitet inte uppdagades förrän i början av 1930. Än mer skrämmande blev det i början av vårt eget sekel, då det uppdagades att Pluto bara är en av oräkneliga små himlakroppar i ett bälte runt solsystemet. Är de alla bärare av olika intelligenser som vet något rysligt om döden? Det vet vi inte! Men sedan 1930 har många noggranna iakttagelser gjorts och astrologer är idag tämligen överens om Plutos verkningar och Plutos motsvarighet i mikrokosmos, alltså i människan, hennes besjälade atmosfär och hennes mellanmänskliga personkemi. Precis som i vårt solsystem så är de tre osynliga, plus Kiron, intelligenser som kommer utifrån och som på lite avstånd kretsar runt omkring vårt auriska hölje för att störa våra ordningar så att vi inte stagnerar. Inget gott kommer från de osynliga, men mycket gott kan göras i respons till det som kommer från dem. De är kaosmakter. Och har upptäckts relativt sent i astronomins historia, i takt med att det mänskliga medvetandet har utvecklats. Det mytskapande, magiska tänkandet har avtagit och samtidigt har inlevelseförmågan och den fria uppmärksamheten ökat, vi känner oss individuellt ansvariga för våra ideal och värderingar på ett sätt som inte har förekommit tidigare. Vi är redo att bli medvetna om de osynliga. Och vi förstår att det i framtiden mycket väl kan dyka upp andra kosmiska faktorer vi inte har varit redo att göra oss medvetna om tidigare.

Fågel Fenix

Medvetandet om döden och dödens förhållande till livet ger, när det konkretiseras, en dold makt. Och det är en sådan dold makt som strålar från Pluto in i den av Neptunus aura omslutna triaden av kommunikation, effektivitet och jagkänsla som ger Imran Khan hans nimbus av upphöjd suveränitet. Känslan att han är en prins, född att dominera. Den känslan har han alltid burit med sig. Att Pluto, fast osynlig, smyger fram mot en fond av Lejonets storstilat konungsliga tecken betonar bara den saken. Pluto i Lejonet är i och för sig något Khan har gemensamt med hela sin generation, exempelvis med David Bowie, som han förövrigt är ganska lik, men inte att den står i åttonde huset, vilket innebär en än mer speciell förmåga att dö och reinkarnera in i sitt eget liv, alltså att inte rygga för att lämna det redan uppnådda bakom sig, totalt byta livsinriktning, och återuppstå med ett helt nytt socialt jag, en helt ny persona. Det är Imran Khan känd för. Bowies häpnadsväckande reinkarnationer har trots allt hållit sig inom scenkonstens, måleriets och musikens gränser. Icke så Khan. Khans transcenderar gränserna. Om han nu verkligen är utmanövrerad ur politiken får vi se vad han gör om sig till härnäst. Khan har iallafall kraft kvar, vare sig han väljer att försöka göra politisk comeback eller om han satsar på en fjärde inkarnation innan han lämnar jordelivet bakom sig. Sedan han blev religiös har han enligt egen utsago varken behov av personlig prestige eller dödsångest kvar. Nå, det får väl visa sig. Han är i alla fall något av en Fågel Fenix.

Styra de styrande

För att förnya sig till den grad som Imran Khan flera gånger har gjort räcker det nog inte med Pluto i Lejonets tecken, speciellt inte om man har denna intelligens aktiv i bakhuvudet hela tiden, som Khan har, man måste nog vara både ganska trotsig och ganska idéstyrd också, och helst inte behöva vara så klar över att man är det, eller hur mekanismerna fungerar. Precis så är det för Imran Khan. Och det beror, i hans fall, på att hans lite lätt grandiosa dödsmedvetande (Pluto i Lejonet i åttonde huset) är på kant med hans vision, hans fantasikraft, hans näsa för resurser. Där har vi en del av förklaringen till varför det aldrig riktigt fungerade med relationen till armén och dess generaler. Khan litade inte på dem. Och de litade inte på honom. Khan har alltid haft svårt för auktoriteter. Han har alltid känt att han fattar mer än de som har andra ansvarsområden än han själv. Han har alltid känt det som sitt ansvar att styra människor som styr. Inte för att han är maktkåt, utan för att han känner att han vet bäst. Han är idéstyrd, som man och människa och som politiker. Så kvadraturen mellan Pluto och visionernas intelligens Jupiter ger honom ambition att klättra och att kontrollera. Dessutom är den där visionen ovanligt flexibel och kreativ, speciellt när det gäller det han känner att han kan eller borde kontrollera, alltså reviret. Det beror på en snabbkoppling, en sextil, mellan fantasirika Jupiter och sinnet för det absurda, det revolutionära, det aldrig förr tänkta, genom Uranus kaleidoskop. Han har en konstnärs idérikedom och precis som en konstnär vet han inte riktigt hur det går till. Detta beror på att Jupiter befinner sig i djupen, i femte huset, där den lurar i skuggan och alstrar lekfullhet, driv och tävlingslust. Dessutom ligger den känslorika månen ganska nära Jupiter, i fjärde huset, ännu djupare ner i mörkret, där den dels matar på med en känsla för de större historiska sammanhangen, dels ger Imran en speciell svaghet för kvinnor i allmänhet och sin mor i synnerhet. Fast det beror mest på att ljuva Venus ligger precis mitt emot. I Skorpionen dessutom.

En opposition, i det här fallet mellan månen och Venus, är sällan hämmande; den ger mer tillfällen att sakta ner lite och bättre ta in dynamiken mellan de aktuella intelligenserna. Historiska sammanhang är något som har varit en stark drivkraft för Khan att ge sig in i politiken. Man skulle kanske tro att han kunde ha valt någon

annan form för sin andliga strävan än den ganska rigida muhammedanismen, han som har ett så rörligt intellekt och som är så världsvan, men där kommer känslan av historisk förpliktelse in. Och den gör detta genom månen i fjärde huset. Inte minst för att månen där verkar mot bakgrund av Oxens tjurigt trogna tecken. Han, killen med koll, tänker inte svika sitt arv. Han är trots allt muslim och skall så förbli. Är det för trångt så går han djupare ner i stället. Sufismen med sin poetiska mystik erbjuder vida rum för tankens vingar att vidgas i fri flykt. Det gillar han.

Från libertin till liberal

Sedan är månen kopplad med en ganska varm, ganska välgörande trigon till en rätt svår sak. Kiron. Smärtan. I Stenbocken. Strävan, karriären, ambitionen. Det där som gör Khan så cool. Men som egentligen är en ganska svår sak, nämligen känslan av att alltid behöva prestera mest, alltid behöva vara bäst. För att få finnas. Men det här sker, i Khans fall, under ytan och plågar honom inte medvetet. Det är ett faktum han fötts med. Och som har gjort honom till lagledare och liberal; till landsfader och till lysande individualist. Och månen ger honom känsla för hur man kan axla denna förbannelse och vända den till en välsignelse, en gåva. Att stå med ena foten utanför kan vara en förutsättning för att kunna vara till verklig nytta. Detta är den inre hemlöshetens hemlighet. Den kan göras till en styrka. Och det har Khan gjort i så hög grad att han inte alls ser sig som speciellt ensam. Khans Kiron, som står i Stenbockens strävande tecken, är en sporre. Dess sveda triggar honom att alltid göra bättre ifrån sig, att aldrig nöja sig med det redan uppnådda, ja, att söka perfektion i allt han tar sig för.

Just nu torde Khan vara ganska arg. Han har just blivit avsatt. Petad från posten som premiärminister. Och det genom att misstroendevotum. Det är hyfsat förnedrande. Men han har en trogen fanbase, för många är han helt enkelt en idol, en superstar som kommer att resa sig ur askan som en Fågel Fenix, igen och igen. Och tja, han har iallafall gjort det förr. Och hans karmiska kompassnål pekar envist på det han kan göra som offentlig person. Så är det att födas med norra noden i Vattumannen. Hans karisma är hans karma, och hans karma är att synas och att synliggöra; att peka ut en vy och en väg. Vi lär få se mer av honom.

På bilder från händelsen ser man den misstänkte gärningsmannen skjuta mot konvojen. En annan man försöker brotta ned honom, men gärningsmannen lyckas ta sig loss och fly från platsen.

Totalt ska åtta personer skadats i attentatet, inklusive senatorn Faisal Javed Khan. Man befann sig vid tidpunken i staden Wazirabad, på väg mot huvudstaden.

Vi har tidigare rapporterat om att Khan nyligen fick ett fem år långt förbud mot att kandidera i val i landet. Han ska ha deklarerat lyxgåvor på fel sätt, bland annat klockor och dyra handväskor till sin fru.

Han har själv sagt att han inte kommer ge upp, utan fortsätta kämpa för att ta sig tillbaka till presidentposten.

Han blev avsatt efter ett misstroendevotum i våras. Han menar att landets styre nu är under kontroll av utländska intressen.

Imran Khan blir avstängd från politiken i Pakistan i fem år. Den tidigare premiärministern får inte ställa upp i val förrän 2027. Detta enligt ett beslut från landets valkommission, som menar att han lurade tjänstemän om gåvor han fått från utländska ledare under sin tid vid makten.

Khan blev avsatt som premiärminister i april. Han har sedan dess kämpat rättsligt tillsammans med sitt parti PTI, för att få upprättelse. Efter beslutet att han stängts av från politiken löpte dussintals av hans supportrar amok. På ett par platser runt om i landet fick polisen skingra dem med tårgas. Vissa försökte blockera trafiken i huvudstaden Islamabad.

Khan har själv uppmanat till lugn, och planerar en stor marsch genom Islamabad innan oktober är slut. Han uppmanade sina supporters att inte ställa till problem för nationen, och att sluta protestera. Han kommer överklaga kommissionens beslut, och säger att den är del av ett korrupt etablissemang, skriver AFP.

För mig är det inte politik, utan jihad. Det här är maffian som sitter på makten vilken valkommissionen är del av. Jag kommer bekämpa dem så länge jag lever.

Karusellen sattes som sagt i gång i april, då Khan avsattes som premiärminister av parlamentet. Inför misstroendeomröstningen avgick parlamentets talman, som påstod att situationen uppstått på grund av politiska påtryckningar från utländska krafter.

Khan hade då en förhållandevis neutral syn på Ryssland, vilket stod i konflikt med landets armé. Enligt oppositionen hade han också misskött ekonomin. Khan pekade på oppositionen och anklagade dem för att vara del av en komplott, orkestrerad av regeringen i Washington D.C.

Relationen till USA kan beskrivas som långvarig men skakig. Pakistan är en nyckelpartner för inflytande i Asien. Man understödde tillsammans mujaheddin i Afghanistan på 1980-talet. USA har pumpat in närmare 780 miljarder kronor i stöd till främst militär utbyggnad. USA är också Pakistans största exportmarknad. Men Pakistan har inte alltid rättat in sig i ledet, man misstänks till exempel stödja talibanerna som återtagit makten i Afghanistan.

Khan blev den tredje premiärministern i Pakistans historia att avsättas efter misstroendevotum, efter Benazir Bhutto och Shaukat Aziz. Det föregicks av att talmannen först blockerat omröstningen och sedan upplöst parlamentet. Vilket ledde till att ärendet gick till Högsta domstolen, som återinstallerade parlamentet. Sedan röstades Khan bort.

Khan hade själv helst velat ha ett nyval, och kunna bygga en potentiell seger på sin folkliga förankring. Det är i det skenet man bör se förbudet mot att kandidera, som ålagts honom. Domstolarna i Pakistan används så att politiker fastnar i utdragna processer. Något som oberoende organisationer riktar skarp kritik mot.

Regeringspolitiker måste deklarera gåvor, enligt lag, men bara dem upp till ett visst värde. Dyrare saker granskas av myndighetsorganet Toskakhana, som funnits sedan Mogulriket.

Media i Pakistan har under flera månader spekulerat i om Khan och hans fru har mottagit luxuösa gåvor värda miljontals kronor under sina resor till utlandet. Lyxklockor, juveler, parfymer och designhandväskor.

Khan själv har sagt att han medvetet inte uppgett vissa gåvor, av skäl som rör nationens säkerhet. Han ska ha köpt föremål för 22 miljoner rupier (en miljon kronor) och sedan sålt dem för det dubbla beloppet. Enligt lagen får man köpa gåvorna man får, och bara betala halva priset.

Khan vill se ett parlamentsval innan det ordinarie som är i oktober nästa år. Under ett fyllnadsval nu i veckan vann han själv sex mandat i parlamentet. I Pakistan kan man kandidera i flera valdistrikt samtidigt, och sedan välja vilket man vill företräda, om man vinner fler än ett.

Utrikesminister Bilawal Bhutto Zardari var nöjd med valkommissionens beslut. Han anser att Khan sprider lögner om att oppositionen är korrupt.

Beskedet om Khan kommer knappt en vecka efter att det internationella organet mot penningtvätt FATF tog bort Pakistan från sin lista. Landet hamnade på listan 2018, samma år som Khan tillträdde som premiärminister.

Khan var tidigare cricketstjärna, och den första muslimen att bli en internationell playboy. Mer om hans liv finns att läsa i vår artikel från april.

I en skur av kulor från polisens vapen avled den pakistanske journalisten Arshad Sharif i Kenya söndags kväll. Bilen hade träffats från alla håll enligt vad som har läckt ut från utredningen.

17 kulor träffade bilen och den dödande kulan träffade Sharif i bakhuvudet och gick ut genom framsidan av huvudet.

Så varför sköts han till döds av polisen?

Till att börja med så kan vi konstatera att de poliser som sköt Sharif till döds inte var vilka poliser som helst. General Service Unit (GSU) är en paramilitär gren av den kenyanska polisapparaten. Deras uppdrag är att hantera situationer som hotar Kenyas interna säkerhet och att vara en reservstyrka för att hantera specialoperationer och civila störningar.

GSU grundades 1948 och har varit stridande part i ett flertal konflikter i och omkring Kenya.

1963–1967 pågick Shifta-kriget, en secessionistisk konflikt där de etniska somalierna i norra Kenya gjorde ett försök att bryta ut regionen för att ansluta sig till Somalia. GSU-trupper agerade under konflikten genom att tvinga civila i området till "säkra byar", vilket egentligen var ett finare namn för koncentrationsläger.

https://twitter.com/policeke/status/840049539897782272

GSU var också inblandade i att omkullkasta det kuppförsök som Kenyas flygvapen försökte sig på 1982. Då, i ett misslyckat försök att störta president Daniel arap Mois regering, var GSU en självklar del i att slå ner kuppmakarna. Ett kuppförsök så allvarligt att man kände sig tvungna att upplösa hela sitt flygvapen och återuppbygga det från grunden.

Så hur kommer det sig att en paramilitär gren av de kenyanska polisstyrkorna öppnar eld mot en bil med en journalist från Pakistan?

Enligt officerare i tjänst den aktuella kvällen så var man i högsta beredskap efter att ha fått en rapport om en kidnappning av ett barn i området. Enligt GSU:s uppgifter skall man ha befunnit sig i full beredskap med anledning av att en bil stulits i ett närliggande område. I bilen skall ett litet barn ha befunnit sig och därför kunde det röra sig om en kidnappning av barn och polisen bevakade vägen om bilen, med registreringsnummer KDJ 700F, skulle passera.

Den bil som Arshad Sharif färdades i bar registreringsnumret KDG 200M vilket enligt polisen ledde till en sammanblandning av bilar och att polisen på plats trodde att de besköt en eventuell barnkidnappare.

Visserligen finns det vissa element som liknar varandra i de olika registreringsnumren men att tro att polisen skulle ha öppnat eld på dessa svaga indicier låter minst sagt otroligt. Att de flesta kulorna har träffat bilens passagerarsida gör det troligare att polisen visste mycket väl vad de gjorde på platsen och att det var Sharif som var polisens måltavla.

Att polisen skulle ha riskerat att döda både kidnappare och barn för att få stopp på fordonet verkar vara en sent hopkommen bortförklaring.

Bilen med Arshad Sharif skall precis ha svängt ut på huvudvägen från en liten biväg när polisen gav tecken att bilen skulle stanna. Av någon anledning ville inte Sharifs chaufför eller Sharif själv att de skulle åtlyda polisens försök att stoppa dem. Det finns skäl att tro att Sharif förstod att han då skulle gripas och att de helt enkelt bara tänkte ignorera polisen och hoppas på att kunna fortsätta färden mot Nairobi.

Att polisen, och särskilt en vältränad styrka som GSU, skulle öppna eld från alla håll och kanter mot bilen verkar föga troligt. Mer troligt är att man skulle ha följt bilen och meddelat polis i Nairobi att bilen var på väg mot staden för att sätta upp vägspärrar.

Med tanke på vem Arshad Sharif var så finns det anledning att tro att detta kan vara ett beställningsmord från intressen utanför Kenya. Sharif har högljutt opponerat sig mot den pågående politiska utvecklingen i sitt hemland Pakistan och har rapporterat om politik i sitt yrke som journalist både i nationella och internationella nyhetsorgan.

Sharif har varit en skarp kritiker av Pakistans regering och hade lämnat landet tidigare i år på grund av en serie anklagelser om uppvigling. Sharif hade flera domstolsfall att vänta sig i hemlandet.

Samtidigt har vi tidigare sett exempel på hur Kenya ser mellan fingrarna på andra länders angelägenheter, även på landets mark. Det mest omskrivna fallet på senare tid är från maj 2021 då Selahaddin Gülen försvann i Nairobi under oklara förhållanden. Senare samma månad visade turkiska myndigheter upp ett fotografi på honom i handfängsel och uppgav att landets nationella underrättelsetjänst hade gripit Gülen i "ett främmande land". Kenyanska myndigheter har ännu inte svarat på kritik från människorättsorganisationer som velat ha ett svar på frågan om hur Kenya var inblandade. Särskilt känsligt eftersom Gülen var amerikansk medborgare vilket enligt kenyansk domstol förhindrade utlämning.

Pakistans premiärminister Shehbaz Sharif uppger att han har varit i telefonförbindelse med Kenyas president William Ruto och bett denne att påskynda utredningen av dödsskjutningen. Han uppger också att han önskat att Kenya så snart som det bara är möjligt skall överlämna Sharifs kvarlevor.

Det innebär naturligtvis också att en obduktion inte kommer att utföras i Kenya utan i Arshad Sharifs hemland Pakistan. Det land där han gjort sig ovän med den sittande regeringen och dess premiärminister.

https://twitter.com/javerias/status/1585020891817070592

Det är alltså fullt möjligt att detta fall är ett ovanligt smutsigt exempel på hur allt går att köpa, även avrättningar, i ett land som Kenya. Vi skall då ha i minnet att Kenya rangordnas som ett av de länder med bäst fungerande demokrati och högst tillförlitlighet från myndigheterna av de subsahariska länderna i Afrika.

Det luktar inte bara krut och blod om det här fallet.

https://twitter.com/ZubairAlikhanUN/status/1584793461378625536

”Jag har aldrig sett så stora översvämningar på grund av regn i hela mitt liv”, sa åttioåriga bonden Rahim Bakhsh Brohi till AFP. Han och tusentals andra sökte skydd bredvid en riksväg, eftersom den förhöjda vägbanan är bland de få torra platser som finns kvar.

Ministern för klimatförändringar, Sherry Rehman, som på onsdagen kallade översvämningarna ”en katastrof av episk skala”, sa att regeringen utlyst ett nödläge och vädjade om internationell hjälp. Tidigare i år drabbades stora delar av Pakistan av en värmebölja, med temperaturer som nådde upp till 51 grader.

Järnvägen stängs av i delar av landet, liksom telefoni och internet. De värst drabbade områdena har fått fem gånger mer regn än vanligt. Nu sveper översvämningar bort människor, boskap, hem, vägar, broar och jordbruksmark.

Det gick inte att skylla brotten på det västerländska samhället som tillåter unga flickor att ”paradera på gatan”, och han dömdes till decennier i fängelse för sina brott. Nu väcker han ny uppmärksamhet efter att ha sökt och blivit utsedd till jämställdhetsombudsman i fängelset.

Visselblåsaren Maggie Oliver, som sa upp sig från sin tjänst som polis i protest mot hur de hanterade groomingfallet, är kritisk. ”Att ge en jämställdhetsposition till en barnvåldtäktsman som anklagar det västerländska samhället för sina fruktansvärda brott visar på en chockerande brist på omdöme från myndigheterna.”

Daily Mail berättar att en annan man i pedofilnätverket, Abdul Aziz, 51 år, vann sin kamp mot utvisning tillbaka till sitt hemland Pakistan efter avtjänat straff. Detta trots att han förlorat sitt brittiska medborgarskap.

Masih anklagades för att ha hädat profeten Muhammed, och arresterades efter att han påstås ha sagt att för kristna var Jesus den sanne profeten. I rätten insisterade Masih på att han var oskyldig till anklagelserna, och att fallet mot honom var ”grundlöst, falskt och oseriöst”.

Masih sa också att anklagelsen mot honom gjordes av en rival som ville förstöra hans verksamhet med att reparera motorcyklar.

Anklagelser om hädelse används ofta för att skrämma religiösa minoriteter till lydnad, och för att få slut på personliga trätor. I april dömdes sex män till döden för hädelse, nio till livstids fängelse, en till fem års fängelse och ytterligare 72 till två år vardera. Åtta av de dömda var ungdomar.

Efter att ha avtjänat ett fängelsestraff för sina brott släpptes de fria 2016, och skulle utvisas till hemlandet Pakistan. De har hela tiden kommit med överklaganden, då en utvisning skulle inkräkta på deras mänskliga rättigheter.

”Som ni vet är fadersgestalten mycket viktig i alla kulturer i världen, att vara en förebild för barnet, att visa vad som är rätt och fel”, sa Khan under utvisningsförhandlingen. Han sa också att han inte borde utvisas till Pakistan eftersom hans son behöver en förebild.

Underlåtenheten att deportera någon i gänget har lett till en utbredd ilska i Rochdale.

”Allmänheten och offren ser att det straffrättsliga systemet sviker dem. Tyvärr förvånar det mig inte att han inte har utvisats”, sa den tidigare Manchester-polisen Maggie Oliver till Daily Mail. Hon slutade sitt jobb i protest mot myndigheternas handlingsförlamning.

De utvisas senare i år.

Premiärminister Shahbaz Sharif anstränger sig för få ordning på landets krisdrabbade ekonomi; målet är att blåsa liv i Internationella valutafondens pausade räddningspaket på 57 miljarder kronor.

Med det som bakgrund vädjade planeringsminister Ahsan Iqbal till medborgarna om att de ska dricka mindre te. ”Jag vädjar till folket att minska sitt tedrickande med en eller två koppar om dagen, eftersom vi lånar pengar för teet som är importerat”, sa Iqbal vid en presskonferens tidigare i veckan som The Guardian uppmärksammade.

Vädjan har inte tagits emot väl, och på sociala medier uppmanas han att avgå. ”I går bad Ahsan Iqbal oss att dricka mindre te, och i morgon kanske de säger ’ät mindre’. Är det en lösning?”, sa Dil Sher, som äger ett testånd längs vägen i utkanten av Islamabad.

Regeringen har höjt priset på bränsle, naturgas och elektricitet med upp till 45 procent, vilket har fått matpriserna att skjuta i höjden.

Nosheen Syed har mer än elva miljoner följare, och är nu en av flera pakistanska tiktokers som anklagas för att medvetet starta bränder som dramatiska bakgrunder i sina filmer. Syed sa i ett uttalande till Vice World News att hon inte startade branden, och att det ”inte var någon skada i att göra videor.”

Det här är en växande trend i Pakistan, som lider av en rekordstor värmebölja med temperaturer på över 50 grader. Det finns också en bristande medvetenhet bland befolkningen om miljöfrågor. Många bönder använder sig till exempel av svedjebruk, där skog bränns ner för att sedan odlas.

”Unga människor som är desperata efter anhängare sätter eld på våra skogar under denna varma och torra säsong”, twittrade viltvårdsarbetaren Rina S Khan Satti. ”Dessa psykotiska ungdomar måste fångas och omedelbart sättas i fängelse.”

Rädslan för vaccinationer i Pakistan är djupt rotad. Imamer sprider idéen om att vaccinet är en konspiration från väst för att sterilisera muslimska barn.

I april, uppeldade av rykten på sociala medier om att barn förgiftades av vaccinationerna, gjorde en folkhop upplopp och minst tre polioarbetare dödades. Även utan våld anser många att polio är en ”amerikansk sjukdom”. Inför mer omedelbara hot som brist på rent vatten förstår många inte varför deras familjer ska störas av vad de anser vara påträngande kampanjer sponsrade av utlandet.

2019 fördes 25 000 barn till sjukhus under masspanik efter rykten om att vaccinet orsakade svimning och kräkningar.

Enligt Världshälsoorganisationen är Pakistan och Afghanistan de enda länderna där det vilda polioviruset fortfarande är endemiskt.

2010 återvände kashmiriska hinduer till det omtvistade territoriet mellan Indien och Pakistan, lockade av ett statligt program som gav jobb och bevakat boende. De senaste veckorna har de protesterat mot frekventa mord, och krävt ökad säkerhet.

Myndigheterna har lovat de anställda att de ska flyttas till säkrare platser. Samtidigt säger många av de som bor och arbetar i regionen att de hindras från att lämna landsdelen. De hävdar att polis och paramilitära styrkor har placerats ut för att stoppa dem.

”Det verkar som att regeringen väntar på att få oss alla dödade”, sa Rinku Bhat till The Guardian. ”Eller så försöker de visa upp ett falskt normaltillstånd genom att hålla oss kvar här mot vår vilja.”

De riktade attackerna mot hinduer utgör en stor politisk utmaning för premiärminister Narendra Modis hindunationalistiska parti, som försökt åstadkomma demografiska förändringar i regionen, som har muslimsk majoritet.

”Familjen skapade en historia för att övertala dem att komma till Pakistan för ett par dagar,” sa en lokal polistalesman.

Kvinnornas män, Hassan Aurengzeb och Atiq Hanif, deras farbror, Hanif Goga, och deras bror, Shehryar Abbas, har arresterats och erkänt mordet. Också de två svärfäderna greps i samband med morden.

Det är inte ovanligt att föräldrar med dubbelt medborgarskap tvingar sina döttrar att gifta sig med kusiner i Pakistan för att säkra europeiska visum. Båda kvinnorna ville skilja sig från sina pakistanska män så att de kunde gifta om sig i Spanien.

Hundratals pakistanska kvinnor mördas varje år av manliga släktingar för att de bryter mot konservativa normer och påstås skämma ut familjens rykte.

Stora delar av Indien och Pakistan har drabbats av en värmebölja. Den startade i mitten av mars, flera månader tidigare än den normalt varmaste tiden i juni. Värmen slår rekord och har tagit myndigheterna på sängen. Värmeböljor är dock inget nytt för Indien och bara under 2000-talet har man haft ett antal med rekordtemperaturer.

Totalt har 25 dött i Indien och 65 i Pakistan, men exakta siffror är svåra att få. I nordvästra och centrala Indien har man uppmätt de högsta temperaturerna för april på 122 år. I New Delhi låg temperaturen på över 37 grader flera dagar i rad, i delar av Pakistan på 48 grader.

Det unika med årets värmebölja är dels att den startade så tidigt på året. Men också att den täcker enorma landmassor i två länder, och har stannat länge. Det har heller inte varit några svalkande nätter, temperaturen har parkerat på minst 30 grader då.

I vissa delstater har skolorna hållit stängt och folk har stannat inomhus. Detta är dock omöjligt för jordbrukare och andra som måste arbeta utomhus.

Fem år i rad har man haft rekordskördar av vete i Indien. Landet är världens näst största producent. Men i år väntas produktionen sjunka med sex procent på grund av värmeböljan, enligt regeringens prognos. Vete är värmekänsligt, speciellt i sista stadiet av mognad. Mognaden sker vanligtvis under den normalt svala våren, men detta har nu ställts på ända.

I Punjab, som sägs vara Indiens kornbod, väntas skörden minska med minst 25 procent i år. Även i Uttar Pradesh och Madhya Pradesh kommer liknande dystra prognoser. Det ser även illa ut för regeringens reserver. Under pandemin delade man ut gratis spannmål till 800 miljoner människor. Detta kommer fortsätta åtminstone till september. Några överskott har man således inte kvar.

Värmeböljan har också ökat efterfrågan på el. Detta har lett till en brist på kol, vilket är huvudkällan för energiproduktionen i Indien. 70 procent av landets el kommer från kolkraft.

Enligt vissa forskare beror värmeböljan på mänskligt orsakade klimatförändringar. Om inte klimatförändringarna bromsas globalt kommer Indien och Pakistan få fler svåra värmeböljor de kommande decennierna. Enligt klimatforskaren Mishra är detta bara en föraning om vad som kommer inom 20 till 30 år.

Värmeböljor är dock inget nytt fenomen i Indien. 2019 var den senaste, som även drabbade Pakistan. Den började i mitten av maj och man uppmätte närmare 50 grader i vissa städer i norra delen av landet. Det var även då oklart hur många som dog.

Men även 1956, 1995 och 1998 drabbades Indien av värmeböljor med temperaturer kring 50 grader. 1998 dog 2500 människor som följd av mördarhetten.

Som jämförelse dog det uppåt 75 000 personer i värmeböljan i Europa 2003, där man har betydligt bättre metoder att beräkna dödsfall.

2016 sattes nationellt rekord i högsta temperatur, 51 grader i staden Phalodi i Rajasthan. 330 miljoner människor beräknades drabbas, i varierande grad. Den officiella dödssiffran var 160 personer.

2002 dog 1030 personer i en värmebölja som svepte över södra delen av landet. Man började föra statistik över värmeböljor i Indien först 1979. Det har skett en ökning av svårare värmeböljor under 2000-talet.

Indien och Sydostasien har högre genomsnittstemperaturer än normalt för sin breddgrad. Det beror på att bergskedjan Himalaya blockerar kall luft från att strömma ned från Sibirien och Centralasien. Det gör att den tibetanska platån i sin tur blir väldigt kall, då kylan stannar där.

Indiens säsonger är sex till antalet och delas in enligt följande: vår (Vasant Ritu), sommar (Grishma Ritu), monsun (Varsha Ritu), höst (Sharad Ritu), för-vinter (Hemant Ritu) och vinter (Shishir eller Shita Ritu). Även om temperaturen är hög under monsunmånaderna är det oftast en enklare period för människor då regnet hjälper mot värmen.

Mikail Yüksel, ledare för det svenska Erdogan-vänliga partiet Nyans, har förklarat:

– Att kränka profeten borde definitivt räknas som hatbrott. Det borde även vara olagligt att bränna Koranen.

Nu är det inte så att Yüksel i sig har något mot att man eldar upp saker man inte tycker om. Han krävde att Lars Vilks konstverk Nimis i Kullabergs naturreservat skulle ”brännas ner av länsstyrelsen” eftersom han tyckte det var ett uttryck för islamofobi.

Man får alltså inte elda upp Koranen, men allt som bedöms vara mot islam är det bara att hälla bensin över och så tända på.

Här följer Yüksel sin förebild Erdogans exempel.

I augusti 2019 meddelade det turkiska utbildningsdepartementet att 301 878 böcker rensats ut från landets skolor och lärosäten – och eldats upp.

Det man satte fyr på var läroböcker som ansågs ha någon koppling till Fethullah Gülen – som lever i landsflykt i USA och vars rörelse ses som ett hot av Erdogan.

Den 18 april i år gjorde Turkiet ett uttalande om Rasmus Paludans Koranbränningar i svenska städer under påsken:

”De ondskefulla attackerna i Sverige mot vår heliga bok, Koranen har visat att inga lärdomar har dragits av historien, att det fortfarande finns tvekan när det gäller att förhindra islamofobiska och rasistiska provokationer … och att de tolereras med hänvisning till yttrandefrihet.”

Om vi nu ska följa det turkiska utrikesministeriets rekommendationer och lära av historien bör vi dra oss till minnes förstörelsen av biblioteket i Alexandria 642.

När muslimerna erövrar Egypten ger befälhavaren emir Amr ibn al-’As ordern:

”Om dessa böcker är i överensstämmelse med Koranen har vi inget behov av dem, om de står i motsättning till Koranen – förstör dem.”

(Nu var inte emiren ensam om att ha förhärjat detta bibliotek – tidigare hade också Julius Ceasar, Aurelianus och den koptiska påven Teofilus gett sig på samlingarna. Historien är fylld av barbarer – men poängen här är att det visar att muslimska härskare inte var förvaltare av arvet från antiken – och den sista nedbränningen förstörde också mängder av kunskap och kultur från det tidiga Egypten och koptiska verk.)

Men vi ska inte glömma al-Hajib al-Mansus förstörelse av biblioteket i Cordoba 976 med det uttalade målet att förstöra all tidigare vetenskaplig litteratur.

När de Ghaznavidiska sultanerna etablerar sitt imperium i vad som i dag är Afghanistan, norra Indien, Iran och delar av Centralasien antar kulturförstörelsen rätt monumentala proportioner.

Märkligt nog får imperiets grundare Mahmid numera ofta beröm för att han i sin huvudstad byggde upp ett stort bibliotek och i staden samlade intellektuella och lärde.

Mindre ofta noteras att han 1029 lät bränna biblioteket i Rayy i Persien med alla dess böcker. Nåja, inte alla förresten – bara de böcker som ansågs hädiska – vilket i och för sig verkar ha varit de flesta. På samma sätt förstör hans arméer bibliotek i Indien.

Alltså – det är inte bara så att muslimska härskare lät förstöra viktiga verk från antiken, de förstörde också viktiga fornegyptiska, koptiska, hinduistiska och buddistiska verk (biblioteket i Nalanda) – och verk från alla dessa kulturområden som var kopplade till kultur och vetenskap.

I områden som islam erövrade blev Koranen inte bara rättesnöret, dess läror blev ursäkten för att bränna alla andra böcker som ansågs på något sätt strida mot den rätta läran.

Och som Turkiet av i dag visar lever den kulturen kvar.

Turkiet är heller inget undantag.

Den stora kulturella begivenheten i den muslimska bokvärlden är bokmässan i Saudiarabiens huvudstad Ryad. Den har fortsatt att vara det även efter att den saudiska polisen slog till 2014 och konfiskerade och brände 10 000 exemplar av 420 titlar.

Efter det blev utställarna försiktigare, men på mässan i oktober förra året vittnade en del av utställarna om att det hade blivit lite friare. Kronprinsen Mohammed bin Salman hade lovat lätta på censuren. Utställarna förundrades därför över att det bland böckerna på mässan fanns en (1) bok om universums uppkomst som inte nämnde Allah – och att den ännu inte var beslagtagen. Dessutom vågade en egyptisk förläggare för första gången visa upp verk av Leo Tolstoj, Fjodor Dostojekvskij och George Orwell.

En bok blev dock beslagtagen – den hade titeln: "God's plan for the management of the universe.” Inget skäl hade givits för beslaget, men man får väl anta att myndigheterna inte tyckte planen stämde med deras egen.

Just slumpmässigheten gjorde att flera utställare berättade att de fortsatt ägnade sig åt självcensur – ingen idé att släpa med sig böcker som kanske skulle tas i beslag och brännas upp. Man kunde ju aldrig veta.

I shiamuslimska Iran förklaras det i grundlagen att yttrande- och tryckfrihet begränsas av ”islams fundamentala principer”. Om en bok anses stå i strid med dessa principer förbjuds den.

Givetvis finns Salman Rushdies ”Satansverserna” med på listan över förbjudna böcker, men där finns även böcker författade av harmlösa författare som Paolo Coelho och Dan Brown.

Där finns också författare som Gabriel García Márquez och Nikos Kazantzakis.

Jean-Jacques Rousseaus har ännu inte funnit nåd inför censuren fast det gått mer än 200 år sedan han skrev sina verk.

Merparten av den litteratur som är förbjuden är skriven av iranska författare – ofta från exilen. Den kan vara förbjuden för att den kritiserar regimen, eller för att den skildrar hur människor egentligen lever i landet; sex, supande, och droger – eller så ger böckerna uttryck för fel sorts tolkning av islam. Tillhör man Bahá'í-religionen och skriver kan man också lugnt räkna med att ens verk hamnar på listan över förbjudna böcker – och blir brända.

Det är inte bara den iranska regimen som gillar att misshagliga böcker – ibland sker det privata initiativ i frågan.

För två år sedan satte den iranske imamen Abbas Tabrizian eld på en lärobok i medicin – Harrison’s Manual of Internal Medicine. Imamen förklarade att sådana läroböcker inte behövdes – och rentav var skadliga. Alla svar fanns inom den ”islamiska och traditionella medicinen”.

https://twitter.com/ManotoNews/status/1220695136662777856

Myndigheterna i Iran fördömde bokbränningen, kanske mest för att den mäktiga konservativa ayatollan Mahmoud Hashemi Shahroudi dött i galopperande cancer efter att ha lyssnat på Abbas Tabrizians råd.

Tabrizian kunde dock fortsätta verka fritt i Iran, och förra året väckte han åter internationell uppmärksamhet när han förklarade att covid-19 kunde botas om man smörjde in sitt anus med luktviololja.

Strax därefter förkunnade han att man absolut måste undvika covid-vaccin – en spruta så blev man homosexuell.

I Pakistan har man sedan 2020 förbjudit ett hundratal läroböcker, bland annat från Oxford University Press och Cambridge University Press – med hänvisning till att de innehåller hädiska tankar eller formuleringar. Det kommer att bli fler eftersom man granskar 10 000 läroböcker. En lärobok i matematik har förbjudits därför att ett räkneexempel illustrerades med griskultingar.

Pakistans ”Lag för skyddande av islams grunder” ger myndigheterna rätt att när som helst besöka ”tryckerier, förlag, och bokhandlar och konfiskera böcker innan eller efter det att de gått i tryck”.

Givetvis bränns de konfiskerade böckerna.

Två miljarder människor lever i dag i länder som tillhör den muslimska kulturkretsen.

Man kan gå igenom muslimskt land efter muslimskt land, och konstatera att där Koranen är lag riskerar alla andra böcker att hamna på bålet.

Som Amr ibn al-As sa:

”Om dessa böcker är i överensstämmelse med Koranen har vi inget behov av dem, om de står i motsättning till Koranen – förstör dem.”

Men hur ser det ut i Sverige på skolor och bibliotek? Förstår lärare, politiker och bibliotekarier faran?

Vi berättar om det i ett antal nyhetsartiklar i nästa vecka. Vad säger till exempel Jan Jönsson, det liberala skolborgarrådet i Stockholm?

I Stockholm har några hundra muslimer protesterat mot att socialen har omhändertagit barn. I Göteborg och Malmö förbereds liknande demonstrationer. I sociala media manar islamistiska kanaler med miljontals följare till heligt krig i Sverige på grund av de omhändertagna barnen.

Men hur stor är egentligen omsorgen om de egna barnen i den muslimska kulturkretsen?

I Pakistan upprättades 2017 en nationell databas för att forskare skulle få en överblick över de sjukdomar som kusinäktenskap kan orsaka bland de barn som föds av föräldrar som är släktingar.

Inledningsvis registrerade man mer än 1000 mutationer som kunde kopplas till 130 medicinska problem. Thalassemi är en av de vanligaste – en sjukdom som leder till blodbrist.

I Pakistan är hälften av befolkningen gifta med en kusin eller en syssling. I delar av landet – utanför de stora städerna – kan siffrorna vara så höga som 80 procent.

Medicinska experter har gjort försök att få landets imamer att predika mot kusinäktenskap men möts av förklaringen att sådana giftermål är i enlighet med profetens vilja och Koranens kunskap.

En miljard människor i världen lever i dag i länder där äktenskap mellan närstående släktingar är vanliga. En tredjedel av dessa är gifta med en kusin eller syssling. Genetiskt betingade sjukdomar bland barn i sådana äktenskap är ungefär dubbelt så stor som i de fall då föräldrarna inte är släkt.

Men de stora befolkningsströmmarna från Asien, Afrika och Mellanöstern till västvärlden har nu allt mer uppmärksammats som ett problem i Europa.

I april 2021 konstaterades i en rapport från myndigheterna i Birmingham att äktenskap mellan släktingar var en av orsakerna till det ovanligt höga antalet missfall i regionen – den är dubbelt så hög som i resten av landet. Rapporten konstaterar att det är grupper från Pakistan och Sydasien som bidrar till den höga dödligheten. Det beräknas att hälften av de pakistanier som är bosatta i Storbritannien lever i kusinäktenskap.

Kusinäktenskap är tillåtna i de flesta länder i Europa. Men i Norge förbjöds det av stortinget i oktober 2020. Motiveringen till förbudet var inte de medicinska problem som kan föras i arv utan orsakerna var sociala och politiska. Den norska polisen stödde tidigt lagförslaget och hade redan tidigare förklarat att ett förbud mot kusinäktenskap skulle bli ett ”effektivt medel för att förebygga och bekämpa kriminalitet som är knuten till negativ social kontroll, tvångsäktenskap, hedersvåld och våld i nära relationer”. Den som vill hålla sin klan stark och växande kommer att se kusinäktenskap som ett självklart verktyg. Den invandrare som vill hålla fast vid klankulturen vill det för att han inte vill integreras i sitt nya samhälle.

Norrmännen såg därför kusinäktenskap som en bärande del av en kultur som var skadlig för det norska samhället och förbudet var ett försök att skjuta ett grundskott mot den kulturens strukturer.

Danmark har utvecklat en praktik som visar att man har en inställning som liknar den norska. Utomeuropéer som har gift sig med en dansk medborgare som är deras kusin får oftast inget uppehållstillstånd. Myndigheterna utgår från att det då rör sig om ett tvångsäktenskap.

När det gäller de medicinska problemen ska de inte överskattas vid enstaka fall. Riskerna för barnet bedöms vara likvärdiga med dem som uppstår om kvinnan föder barn sent i livet – kring 40 års ålder. Men om det sker i generation efter generation – som i Mellanöstern och Pakistan – ökar riskerna i varje led.

I Sverige har kusinäktenskap varit tillåtet sedan mitten på 1800-talet. Den nuvarande andelen kusinäktenskap bland svenskar är minimal; det rör sig om 0,01 procent.

Hur stor andelen kusinäktenskap är bland de invandrare som kommit till Sverige sedan början av 2000-talet är okänt. De största invandrargrupperna kommer från länder där kusinäktenskap är vanliga. Giftermål mellan kusiner är naturligt och självklart i länder som Syrien, Irak, Afghanistan, men även Turkiet (21,1 procent av äktenskapen).

Ändå för SCB ingen statistik över kusinäktenskap i de utifrån kommande grupperna. Det pågår heller ingen svensk medicinsk forskning när det gäller riskerna med kusingifte – det är beskedet från Centrum för sällsynta diagnoser på Sahlgrenska. Samma besked kommer från sektionen för klinisk genetik på Karolinska Institutet.

Den som ändå googlar för att hitta svensk forskning på området kommer att upptäcka att det pågår studier om problem med inavel bland vargar, och en del andra djurarter – men på människosidan verkar det inte finnas någon ansats till samma sorts studier som i till exempel Storbritannien. Möjligen är en av förklaringarna att det är svårt att få anslag till forskning som riskerar att man ifrågasätter hur en miljard människor lever.

I regeringen finns ingen vilja att gå den norska vägen och se kusinäktenskap som något som är intimt sammanvävt med hedersvåld och kvinnoförtryck.

När Liberalernas Robert Hannah i januari i riksdagen ställer frågan till Morgan Johansson om han är beredd att utreda ett förbud mot kusinäktenskap svarar ministern:

”Det finns inget hinder enligt svensk lag mot att ingå äktenskap med en kusin. Däremot är det en självklarhet att ingen ska tvingas att gifta sig mot sin vilja.”

Johansson svarade på ungefär samma sätt på en liknande fråga för fyra år sedan. Man är emot tvångsäktenskap men Socialdemokraterna ser inget samband mellan kusinäktenskap, hederskultur och tvångsäktenskap – även om det är beteenden som utvecklats och växt ihop under årtusenden – och som uppenbarligen överlever en förflyttning till andra länder och miljöer.

Även om inte alltid barnen som föds i dessa äktenskap överlever.