Men nu är det tjänstledighet som gäller, skriver Daily Mail, efter att Brinton åtalats för att stjäla en väska från bagageutlämningen på flygplatsen i Minneapolis. Sällskapet hade inga väskor med sig, men tog rätt på en stor rullväska, som samma dag anmäldes som försvunnen av ägaren.

Väskans ägare fick se flera övervakningsfilmer, och kunde snart identifiera sin väska när den snurrade runt på bagagekarusellen. Videon, som inte släppts till allmänheten, visar Brinton ”ta bort den blå väskans etikett och lägga den i handväskan” och ”snabbt lämna området”, enligt åtalet.

”Det var mina kläder när jag öppnade väskan”, sa Brinton, men ändrade sig sedan och sa att det blev något fel. Väskan är fortfarande borta, liksom innehållet och antagligen karriären.

Besöket urartade snabbt, och den 46-årige antikhandlaren gick till attack. Först på kvällen kunde grannar slå larm, och räddningspersonalen hittade då den döde inspektören, knivhuggen till döds. Hans kollega var fortfarande fastbunden vid en stol, skadad och djupt chockad över att ha sett sin kollega mördas.

”Det är en liten by, alla känner varandra. Jag hade aldrig problem med honom, han var hjälpsam, han var en normal person och integrerad i samhället”, sa borgmästaren i den lilla byn Bullecourt, med 250 invånare, till franska medier. Han tillade att mannen flyttat till Bullecourt fyra år tidigare.

Efter att ha sökt igenom ett uthus i närheten hittade polisen gärningsmannen, som tagit livet av sig själv genom att skjuta sig. Han lämnar efter sig två barn, som han hade tillsammans med sin frånskilda fru.